Archer doit déjouer un complot d’assassinat contre le Pape et utilise Woodhouse comme leurre. L’opération “l’habit ne fait pas le moine” est lancée.